Calorielens

Condizioni d'uso

Versione 1 - In vigore dal 22 novembre 2026

Queste condizioni si applicano quando Lei utilizza l'app Calorielens per iPhone. Lei le accetta alla prima apertura dell'app. La preghiamo di leggerle insieme alla nostra informativa sulla privacy, disponibile su strics.at/privacy.

Chi fornisce Calorielens

Calorielens è fornita da STRICS IT GmbH, Florian-Gmainer-Straße 4, 4240 Freistadt, Austria («noi»). Numero di iscrizione al registro delle imprese FN 568366h, Landesgericht Linz. Partita IVA ATU77467901. Amministratore: David Krammer BSc. Telefono: +43 677 61177661. E-mail: hello@strics.at. Le nostre note legali si trovano su strics.at/imprint.

Queste condizioni si applicano ai consumatori e ai clienti professionali. Nessuna disposizione di queste condizioni limita i diritti che spettano ai consumatori in base a norme imperative. Questa pagina mostra sempre la versione in vigore, e Lei può salvarla o stamparla. L'app registra sul Suo dispositivo quale versione Lei ha accettato e quando.

Che cosa è Calorielens, e che cosa non è

Calorielens stima le calorie, le proteine, i carboidrati e i grassi di un pasto a partire da una foto e La aiuta a tenere traccia della Sua giornata rispetto agli obiettivi che Lei stesso stabilisce. I Suoi pasti e i Suoi obiettivi sono salvati sul Suo iPhone. Non è necessario un account.

Calorielens è un ausilio generale per il benessere e il monitoraggio. Non è un dispositivo medico e non fornisce consulenza medica, nutrizionale o dietetica. Non diagnostica, non cura e non previene alcuna malattia, e non sostituisce un medico, un dietista o altra consulenza qualificata. Gli obiettivi, i consigli e i testi di coaching dell'app sono suggerimenti generali, non un piano alimentare elaborato per Lei.

Stime senza garanzia

Le stime sono effettuate da un'IA in base a ciò che è visibile nella Sua foto. Possono essere errate: le dimensioni delle porzioni, gli ingredienti nascosti come olio, burro, zucchero o salse, il modo in cui un piatto è stato preparato e gli alimenti dall'aspetto simile sono difficili da valutare da un'immagine. La stessa foto può dare ogni volta una stima diversa, e anche una foto senza cibo può produrre un risultato.

La preghiamo di controllare ogni stima e di correggerla prima di salvarla. Non garantiamo che calorie, macronutrienti, elementi riconosciuti, valori di affidabilità o altre informazioni presenti nell'app siano corretti, completi o adatti a uno scopo particolare.

La Sua salute viene prima di tutto

Si rivolga a un medico prima di cambiare il Suo modo di mangiare se è in gravidanza o allatta, se ha meno di 18 anni, se ha il diabete, una malattia renale, un disturbo alimentare o un'altra condizione di salute, oppure se assume farmaci.

Non utilizzi mai Calorielens per dosare l'insulina o altri farmaci. Calorielens non rileva in modo affidabile allergeni, intolleranze o ingredienti: se ha un'allergia alimentare, controlli personalmente ogni alimento. Smetta di usare l'app se il monitoraggio La fa sentire peggio, e chieda aiuto. In caso di emergenza medica, chiami il 112 o il numero di emergenza locale.

Le Sue foto

Quando Lei scansiona un pasto, la foto viene ridimensionata e inviata tramite il nostro server a fornitori di IA che effettuano la stima. Non conserviamo la foto dopo la scansione. I Suoi pasti, le Sue foto e i Suoi obiettivi restano sul Suo iPhone finché Lei non li elimina nell'app o non elimina l'app. I dettagli sono riportati nell'informativa sulla privacy.

Fotografi solo cibo. Non includa persone, documenti o altre informazioni personali, e utilizzi solo foto che ha il diritto di usare. Lei conserva tutti i diritti sulle Sue foto e ci consente di trattarle solo per effettuare la Sua stima.

Scansione gratuita e abbonamenti Pro

Calorielens include una scansione gratuita. Un abbonamento Pro sblocca fino a 20 scansioni al giorno. I piani e i prezzi sono indicati nell'app prima dell'acquisto.

Gli abbonamenti sono venduti e fatturati da Apple tramite il Suo Apple Account, e si applicano anche le condizioni di Apple per gli acquisti. Un abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo, a meno che Lei non disattivi il rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Può gestirlo e disdirlo in qualsiasi momento nelle impostazioni del Suo Apple Account. I rimborsi sono gestiti da Apple.

I limiti giornalieri di scansione esistono affinché il servizio resti disponibile per tutti. Non utilizzi strumenti automatizzati, non cerchi di aggirare limiti o pagamenti, e non copi, non decompili né faccia un uso improprio dell'app o del nostro server.

Disponibilità e modifiche

Ci impegniamo a mantenere Calorielens disponibile, ma non possiamo garantire che funzioni sempre senza interruzioni. Le scansioni richiedono una connessione a internet, il nostro server e i nostri fornitori di IA; manutenzioni o guasti presso di essi possono causare interruzioni. Il monitoraggio e lo storico continuano a funzionare offline.

Possiamo modificare Calorielens per validi motivi, ad esempio per mantenerla sicura e funzionante, per adattarla ai nostri fornitori o a nuove leggi, oppure per migliorarne le funzioni. Se modifichiamo queste condizioni in modo rilevante, l'app Le chiede di accettare la nuova versione prima di proseguire. Se non la accetta, può smettere di usare l'app e disdire il Suo abbonamento come descritto sopra.

Garanzia e responsabilità

Lei dispone dei diritti di garanzia previsti dalla legge. Per i consumatori, questi includono i diritti previsti dalla legge austriaca sulla garanzia per i consumatori (VGG) per contenuti e servizi digitali. Queste condizioni non li limitano.

Rispondiamo senza limiti dei danni che causiamo intenzionalmente o per colpa grave, dei danni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, e ai sensi della legge sulla responsabilità per danno da prodotti. Nella misura consentita dalla legge, non rispondiamo dei danni causati per colpa lieve. I diritti dei consumatori e i diritti di garanzia previsti dalla legge restano impregiudicati.

Legge applicabile, foro competente e contatti

Si applica il diritto austriaco, con esclusione delle sue norme di conflitto e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Se Lei è un consumatore, conserva la tutela delle norme imperative del Paese in cui risiede.

Se Lei è un consumatore, può agire in giudizio contro di noi in Austria o nel Paese in cui risiede, e noi possiamo agire in giudizio contro di Lei solo nel luogo in cui risiede. Per i clienti professionali sono competenti i tribunali competenti per 4240 Freistadt, Austria.

Domande e reclami: STRICS IT GmbH, Florian-Gmainer-Straße 4, 4240 Freistadt, Austria, telefono +43 677 61177661, hello@strics.at.